房屋纠纷您好,我们家是公产房,3家公…

房屋纠纷您好,我们家是公产房,3家公用一个厨房,那是我家接水的唯一的地方,现在我们突然得知其他2家不知道什么时候已经把厨房的面积写到了房本中,所以我们也找到房管站要求将厨房面积写入房本中,但房管站在询问了其他2家的意见后,以其他2家不同意为理由,拒绝我们的要求。我想请问一下法律上是如何规定的?我们该怎么办?可以起诉吗?该怎么做?胜诉的概率大吗?急需您的指点,麻烦您了,谢谢!!!